브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

오늘의 중국어 한마디를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

九牛二虎之力
 jiǔ niú èr hǔ zhī lì

1. 굉장히 큰 힘  2.엄청난 노력

 

 

 

 

 

 

 

例：

예문 :





1. 我们用了九牛二虎之力才把陷在泥坑里的车推出来。 

wŏmen yòng le jiŭ niúèrhŭ zhī lì cái bă xiàn zài níkēng lĭ de chē tuī chūlái 。

우리는 엄청난 노력 끝에 겨우 진탕 속에 빠진 차를 밀어 내었다.





2. 费了九牛二虎之力才解开了这道题。

fèile jiǔ niú èr hǔ zhī lì cái jiěkāile zhè dào tí。

엄청난 노력 끝에 비로소 이 문제를 풀었다.