제 목 : Today English (11시에 자리가 있습니다.)
이 름  |     운영자 작성일  |   2014-04-09
파일  |     조회수  |   9815

 

We have an opening at around 11.

A : Hello, this is Michael.

      여보세요. 저는 마이클입니다.

B : Hello, Michael.

      네, 마이클씨.

A : I'm calling because I have a tee time today at one, but one of my appointments got canceled, so I wanted to see if I could tee off earlier?

      제가 한 시에 티타임이 잡혀있는데요. 제 약속 중에 하나가 취소가 되어 경기 시작 시간을 좀 앞당길 수 있나 해서 전화 드립니다.

B : Sure. We have an opening at around 11. How does that sound?

      물론입니다. 11시에 자리가 있습니다. (11시에) 괜찮으신가요?

A : It sounds good. Can you put my name in, please?

      좋습니다. 예약해주세요.

B : Alright. Your name is on the list.

      네. 예약해 드렸습니다.

A : Is there anything else you need?

      다른 것 필요한 것은 없으신가요?

B : No, that's it.

      아니요. 그게 다입니다.

 

관련단어

appointment : 약속
 
opening : 빈자리
tee time : 경기 시작 시간
 
= tee-off time
 
외국에서 골프예약을 하거나 확인할 때에는 '티타임'