브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"Cold shoulder"

 

 

 

 

 

 

 "쌀쌀맞게 대하다”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Cold shoulder"라는 문구는 19세기 영국에서 유래되었습니다. 이는 누군가

 

 

에게 더 이상 식사나 모임에서 환영받지 못한다는 미묘한 암시로 차가운 어

 

 

깨 고기를 제공하는 관행을 지칭하는 것으로 여겨집니다. "Cold shoulder"는

 

 

일급 고기보다 덜 맛있어서 제공되는 사람에 대한 차갑고 환영받지 못하

 

 

는 대우를 상징했습니다. 시간이 지나면서 이 표현은 누군가를 침묵으로 대

 

 

하거나 고의로 무시하는 것을 의미하는 것으로 발전했으며, 이는 거부나 소

 

 

외감을 나타내는 비유적인 제스처입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

I don’t know why he’s been giving me the cold shoulder lately.

 

 

 

왜 그가 요즘 나를 무시하는지 모르겠어요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

After our argument, he’s been giving me the cold shoulder.

 

 

 

우리의 다툼 후 그는 나를 무시하고 있어요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

When I asked for help, she gave me the cold shoulder.

 

 

 

내가 도움을 요청했을 때, 그녀는 나를 무시했어요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!