제 목 : Today English (데리야키 소스에 6시간 정도 재워둬)
이 름  |     운영자 작성일  |   2014-03-20
파일  |     조회수  |   10015

 

Marinate it in teriyaki sauce for about 6 hours.

A : I was thinking about cooking dinner tonight.

      오늘 저녁은 내가 만들려고 해.

B : What are you going to cook?

      무엇을 요리할 거야?

A : I'm not exactly sure.

      아직 무엇을 요리할지 잘 모르겠어.

B : How about making a teriyaki bowl?

      데리야키 볼은 어때요?

A : I don't know how to make that.

      나 그거 어떻게 만드는지 몰라.

B : All you need to make it is white rice and some teriyaki beef.

      흰 쌀밥과 비프 데리야키만 있으면 돼.

A : What do I do after that?

      그 다음에는 어떻게 하는데?

B : Then you should shred your beef and marinate it in teriyaki sauce for about 6 hours.

      소고기를 잘게 썬 후 데리야키 소스에 6시간 정도 재워둬.

A : How about making a teriyaki bowl?

      또 더 해야 할 것은 없어?

B : Then all you need to do is cook and enjoy.

      그 다음에는 (고기를 굽고) 요리를 하고 맛있게 먹으면 돼.

 

관련단어

shred : ~을 잘게 썰다, ~을 채 썰다, 자르다.
marinate : 재워두다
 
☞ Crab Marinated in Soy Sauce: 간장게장
 
Ex) First, you have to marinate the meat in a special seasoning for a whole day.
 
우선 고기를 하루정도 특별 양념에 재워두어야 합니다.