顔から火が出る

（かおからひがでる）

 

 

 

 

 

 

 

■ 의미

 

 - 부끄러워서 얼굴이 새빨개지다.

 

 

 

■ 예문

 

 - 会計（かいけい）の時（とき）財布（さいふ）がないことに気（き）づき、

顔（かお）から火（ひ）が出（で）るほど恥（は）ずかしかったです

 

 

계살할 때 지갑이 없는 것을 알고, 얼굴이 빨개질 정도로 창피했습니다.

 

 

 

 

내일도 유익하고 즐거운 일본어 표현과 함께 찾아뵙겠습니다.

 

감사합니다.