鼻で笑う

（はなでわらう）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■ 의미

 

 - 코웃음치다. 몹시 깔보다

 

 

 

 

 

■ 예문

 

 

 - 私（わたし）の意見（いけん）を聞（き）いて

彼（かれ）は鼻（はな）で笑（わら）いました

 

 

그는 내 의견을 듣고

비웃었습니다.

 

 

 

 - 今度（こんど）こそタバコをやめると言（い）って

妻（つま）に鼻（はな）で笑（わら）われた

 

 

이번에는 꼭 담배를 끊겠다고 하자

아내가 비웃었다.

 

 

 

 

내일도 유익하고 즐거운 일본어 표현과 함께 찾아뵙겠습니다.

 

감사합니다.