手を引く

(てをひく）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■ 의미

 

 - 손을 잡고 이끌다.

 

 

 - 손을 떼다.

 

（＝関係を断つ　かんけいをたつ）

（＝引き下がる　ひきさがる）

 

 

 

■ 예문

 

 - 子供の手を引く

 

こどものてをひく

 

어린이의 손을 잡아 끌다.

 

 

 - 老人の手を引いて案内する

 

ろうじんのてをひいてあんないする

 

노인의 손을 이끌어 안내하다.

 

 

 - その事件から手を引く

 

そのじけんからてをひく

 

그 사건에서 손을 떼다.

 

 

 - 彼から手を引いてください

 

かれからてをひいてください

 

그 남자한테서 손 떼세요 ( 그 남자 건드리지 마세요)

 

 

 

 

내일도 더 유익하고 즐거운 일본어 표현과 함께 찾아뵙겠습니다.

 

감사합니다!^^