브랜트폰 가족 여러분 

 

 

안녕하세요? 

 

 

 

오늘부터는 일본에서 스포츠에 관련된 단어들을

 

어떻게 사용하고 있는지 

 

스포츠별로 하나하나씩 배워보도록 하겠습니다.   

 

그럼 일본인이 가장 좋아하는 스포츠 랭킹 1위에 빛나는 

 

야구에 관한 단어들을 살펴볼까요. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

助っ人外国人(たすけっとがいこくじん)

 

 

 

용병선수

 

 

 

 

 

 

 

 

 

►용어에 대한 자세한 설명

 

 

助っ人外国人とは、（主に）野球で、日本国籍ではない（日本国内での教育を受けていない）が日本のプロ野球チームに来てプレイする選手のことである。サッカー等でもあるが以下野球に絞って記述する。

「助っ人」としては主に即戦力を期待されて入団する外国人選手を指して呼ぶ場合が多く、中長期の契約によって育成目的で入団する選手にはあまり用いられることはない。

 

リンク：https://dic.nicovideo.jp/a/%E5%8A%A9%E3%81%A3%E4%BA%BA%E5%A4%96%E5%9B%BD%E4%BA%BA

 

 

 

 

 

 

오늘도 유익한 표현을 배워보았습니다.

 

 

 

즐거운 하루 되세요 ^^