제 목 : Throw someone under the bus.
이 름  |     운영자 작성일  |   2021-01-20
파일  |     조회수  |   1850

 

 

브랜트폰 가족여러분,

 

 

반갑습니다 ^^

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

"Throw someone under the bus."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 "잘못된 것을 다른 사람의 탓으로 돌리다." 라는 뜻입니다.  

 

 

표현 그대로 누군가를 버스 아래로 넣어버리는 상황 즉,

 

누군가를 곤경 속으로 밀어넣는 것을 연상하시면 외우시기 좋으실 것 같습니다.

 

 

 

 

 

 

 

캠브리지 사전의 뜻과 용례는 다음과 같습니다.

 

throw somebody under the bus

:

 

(informal) to do something harmful to someone else

 

in order to gain an advantage for yourself.

 

 

I'm not going to throw my friend under the bus

 

for something he did 25 years ago.

 

다만 다소 비격식적인 표현이니 사용에 유의하시기 바랍니다.

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

다음 시간에 뵐게요!