브랜트폰 가족 여러분 

 

 

 

 

안녕하세요? 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 오늘도 일상생활에서 자주 사용하는 속담을 

 

 

 

 

 

하나 배워보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

顔に泥を塗る

 

 

 

 

 

　　

 

 

 

 

 

 

 

(かおにどろをぬる)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

얼굴에 먹칠(똥칠)을 하다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

面目を失わせる。恥をかかせる。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문을 살펴 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◈両親の顔に泥を塗るような行為は絶対にしないように心がけよう。

 

 

 

 

 

 

◈結果的に彼の顔に泥を塗ることになってしまって大変申し訳ないと思う。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘도 유익한 표현을 배워보았습니다.

 

 

 

 

 

즐거운 하루 되세요 ^^