제 목 : 丢三落四
이 름  |     운영자 작성일  |   2019-09-18
파일  |     조회수  |   2060

 

 

안녕하세요.


브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

오늘은 알아두면 좋을 중국어 속담 하나를 알려드리도록 하겠습니다:)

 

 

丢 三 落 四

 

 

diū sān là sì

 

 

 

 

잘 빠뜨리다. 이것저것 잘 잊어버리다. 건망증이 심하다. 실수가 많다.

 

 

* 丢 diū 잃다

 

* 落 là 빠지다, 빠뜨리다, 

 

 

직역을 하면 

 

'3을 잃고 4를 빠뜨리다'라는 의미로,

 

이것저것 잘 잃어버리거나 빠뜨리는 표현으로 사용되고 있습니다.

 

 

 

 

 

오늘도 중국어와 함께 행복한 하루 되세요^^