[번체자]

十餘國特色美食亮相“大衆之夜”中外美食文化節

中新網安徽新聞12月12日電 (記者吳蘭)12月9日至10日，“大衆之夜”中外美食文化節在合肥經開區歐風街舉行。來自意、法、墨等十多個國家的特色美食亮相現場。

除上述特色美食外，現場還邀請非遺傳承人現場展示捏泥人、剪紙、做糖畫等中國傳統非遺文化技藝，向中外遊客展示中國傳統文化的獨特魅力。同時，現場還有歌舞、魔術等多元文化元素表演，讓參與者共享味覺、聽覺與視覺的多重享受。
活動中，來自大衆安徽等合肥市多家企業不同國家的35組家庭，參與了中外親子嘉年華活動。“我很感動，我們已經融入了合肥，孩子可以聚在一起，在這裏交到了新朋友，中國的小朋友對我們很熱情。”大衆安徽的外籍員工高興地說道。
“大衆之夜”中外美食文化節旨在通過美食品鑑和文化展示的方式，進一步提升對外服務水平，推動在合肥外籍人員的互動交流，幫助他們瞭解中國文化，更快地融入合肥，增強歸屬感。兩天來，歐風街累計吸引中外遊客超6萬人次。

“非常高興，在合肥遇到‘大衆之夜’，經歷這樣的時刻，讓我們的生活很精彩。”大衆安徽CFO哈約根博士對活動給予了高度評價，他希望明年的規模能夠再大一點。
近年來，爲加快提升城市國際化水平的步伐，合肥經開區着力提升生活性服務業水平，大力優化外資企業服務，依託歐風街、徽園、明珠瑞士酒店等，打造“三縱四橫五片區”明珠廣場文化休閒生態區，滿足市民羣衆便利化、個性化、多元化生活需求，搭建合肥與全球生活方式交融新平臺，不斷提升城市能級，打造國際化營商環境“升級版”。(完)

[간체자]

十余国特色美食亮相“大众之夜”中外美食文化节

中新网安徽新闻12月12日电 (记者吴兰)12月9日至10日，“大众之夜”中外美食文化节在合肥经开区欧风街举行。来自意、法、墨等十多个国家的特色美食亮相现场。除上述特色美食外，现场还邀请非遗传承人现场展示捏泥人、剪纸、做糖画等中国传统非遗文化技艺，向中外游客展示中国传统文化的独特魅力。同时，现场还有歌舞、魔术等多元文化元素表演，让参与者共享味觉、听觉与视觉的多重享受。活动中，来自大众安徽等合肥市多家企业不同国家的35组家庭，参与了中外亲子嘉年华活动。“我很感动，我们已经融入了合肥，孩子可以聚在一起，在这里交到了新朋友，中国的小朋友对我们很热情。”大众安徽的外籍员工高兴地说道。“大众之夜”中外美食文化节旨在通过美食品鉴和文化展示的方式，进一步提升对外服务水平，推动在合肥外籍人员的互动交流，帮助他们了解中国文化，更快地融入合肥，增强归属感。两天来，欧风街累计吸引中外游客超6万人次。“非常高兴，在合肥遇到‘大众之夜’，经历这样的时刻，让我们的生活很精彩。”大众安徽CFO哈约根博士对活动给予了高度评价，他希望明年的规模能够再大一点。近年来，为加快提升城市国际化水平的步伐，合肥经开区着力提升生活性服务业水平，大力优化外资企业服务，依托欧风街、徽园、明珠瑞士酒店等，打造“三纵四横五片区”明珠广场文化休闲生态区，满足市民群众便利化、个性化、多元化生活需求，搭建合肥与全球生活方式交融新平台，不断提升城市能级，打造国际化营商环境“升级版”。(完)

网址：https://m.chinanews.com/wap/detail/chs/zw/297507.shtml