正念場

しょうねんば

 

 

 

■ 의미

가장 중요한 대목, 승부처 (중요한 고비)

 

 

■ 예문

 

ここからの3か月(げつ)が、このプロジェクトが成功(せいこう)するかどうかの正念場(しょうねんば)だ。

앞으로의 3달이 이 프로젝트가 성공할지 어떨지를 가르는 중요한 고비다.

 

試合(しあい)終了(しゅうりょう)直前(ちょくぜん)のピンチをどう乗り切(のりき)るか、今が正念場(しょうねんば)だ。

시합 종료 직전의 위기를 어떻게 극복할 것인가, 지금이 가장 중요한 승부처다.

 

 

 

■ 내일도 유익하고 즐거운 일본어 표현과

함께 찾아뵙겠습니다. 

 

 

 

■ 감사합니다.