手間がかかる

てまがかかる

■ 의미
손이 많이 가다 / 번거롭다

■ 예문
この料理(りょうり)は手間(てま)がかかる。
이 요리는 손이 많이 간다.

準備(じゅんび)に時間(じかん)と手間(てま)がかかった。
준비에 시간과 수고가 들었다.

■내일도 유익하고 즐거운 일본어 표현과 함께 찾아뵙겠습니다. 

■감사합니다.