제 목 : 속담(강 건너 불구경 하다)
이 름  |     운영자 작성일  |  
파일  |     조회수  |   2840

 

 

브랜트 폰 가족 여러분

안녕하세요
 

오늘도 일상생활에서 자주 사용하는 표현을 

하나 배워 보도록 하겠습니다.

 

 "강건너 불구경 하다"

 

 

手(て)を拱(こまね)く    강건너 불구경 하다 



예문도 살펴 보도록 하겠습니다.

 

このまま反抗期(はんこうき)の息子(むすこ)に手(て)を拱(こまね)いていると。

息子(むすこ)は本当(ほんとう)に家(いえ)を飛(と)び出(だ)してしまうだろう。



(이대로 반항기 아들을 강거너 불구경하듯 하면 아들은 정말로 집을 뛰쳐 나가버릴 것이다.)

오늘도 생활 속에서 자주 사용하는 표현을 배워보았습니다.


남은 오후 시원하게 보내세요~