제 목 : 'on the fence'
이 름  |     운영자 작성일  |  
파일  |     조회수  |   4143

 

브랜트폰 가족여러분,

 

안녕하세요.

 

다시 상쾌한 한주를 출발하는 월요일입니다.

 

오늘도 일상회화에 유용한

 

영어표현 한마디를 배워보겠습니다.

 

'on the fence'

 

 

직역하면 '울타리 위에' 라는 뜻입니다.

 

선택의 기로에서 결정을 내리지 못하고 있는

 

상황을 나타낼때 이 표현을 쓴다고 합니다.

 

마치 울타리 위에 있는 것처럼

 

애매한 상황에 놓여 이러지도 저러지도

 

못하고 있는 모습을 빗댄 표현이라고 하네요.

 

'I'm still on the fence'

'아직 결정을 못했어요'

 

완전한 문장으로는 이런식으로 써주시면 되겠습니다.

 

오늘의 재미있는 영어표현 꼭 기억해주시기 바랍니다.

 

행복한 월요일 되세요! ^^