제 목 : 【ことわざ】 横車を押す
이 름  |     운영자 작성일  |   2022-10-11
파일  |     조회수  |   9806

 

 

 

 

 

 

横車を押す

(よこぐるまをおす)

 

 

 

직역하면 '앞으로 가야 하는 수레를 옆에서 밀다' 입니다.

앞으로 가야 하는 수레를 옆에서 밀어봤자 소용이 없겠죠?

 

즉, '의미없는 일을 무리해서 하다, 소용없는 일을 억지로 하려고 하다' 라는 의미입니다.

 

 

내일도 더 유익한 속담과 함께 찾아뵙겠습니다.

 

감사합니다^^