브랜트폰 가족 여러분 

 

안녕하세요? 

 

 

 

 

 

오늘도 일상생활에서 자주 사용하는 관용구를 

 

하나 배워 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

目糞鼻糞を笑う

 

눈곱이 코딱지를 비웃는다 (똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다.)

 

 

 

 

 

 

 

예문을 살펴 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

◈　彼女は夫と喧嘩をするといつも彼の欠点を汚い言葉で罵っているが、他人から見ればあれこそが目糞鼻糞を笑うというものだ

 

◈　自分の欠点を隠すために、敢（あ）えて目糞鼻糞を笑うことがある。

 

 

 

 

 

오늘도 유익한 표현을 배워보았습니다.

 

즐거운 하루 되세요 ^^