브랜트폰 가족여러분,

 

 

반갑습니다 ^^

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

"Swing for the fences."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 "(홈런 같은 큰 )한방을 노리다." 이라는 뜻입니다.  

 

 

 온 힘을 다 모아서 야구 방망이를 힘껏 쳐서 공이 fence 넘어서 가장 멀리

날아가는 그림을 생각하시면  좋을 것 같습니다.

 

 

 

 

 

 

 

아래에 빌게이츠 부부(Bill and Melinda Gates)가 쓴 글을 참고하시기 바랍니다.

 

 

When Warren Buffett donated the bulk of his fortune to our foundation and joined

us as a partner in its work, he urged us to “swing for the fences.”

 

That’s a phrase many Americans will recognize from baseball. When you swing for

the fences, you’re putting every ounce of strength into hitting the ball as far as

possible. You know that your bat might miss the ball entirely—but that if you

succeed in making contact, the rewards can be huge.

 

 

참고 출처: https://www.gatesnotes.com/2020-Annual-Letter

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

다음 시간에 뵐게요!