제 목 : 5까지 학교에서 만나자
이 름  |     운영자 작성일  |   2012-04-18
파일  |     조회수  |   22126
Mr. Konglish: I’ll meet you at the school until 5:00 p.m. I stayed at the school by 3:00 p.m.

Mrs. English: I’ll meet you at the school by 5:00 p.m. I stayed at the school until 3:00 p.m.

until: 지금 시작되는 일정한 시간에 대해서 쓰인다. / by: 미래의 정해진 시간. 명사구와 함께만 쓰인다.


< Time Out >

Mrs. English: Everything is going fine, so why are you rocking the boat?

Mr. Korean: 모든 일이 잘 되어가고 있는데, 왜 소란을 일으키는 겁니까?


< 어휘 >

rock the boat 풍파를 일으키다 / rock 흔들다


< 실전대화 >

A: You only have a few more days before the deadline to submit that article so, don't rock the boat.

B: You're right. If I lose my job then I wouldn't be able to get that interview for a promotion.

A: Yeah, remember that the next time you decide to lose your temper.

B: I know.

A: 너 마지막 원고 제출일이 며칠 남지 않았으니, 말썽을 일으키지 마라.

B: 그래 맞아. 내가 직장을 잃으면, 진급 면접을 볼 수 없게 될거야.

A: 그래, 다음번에는 이성을 잃지 않게 조심해.

B: 알았어.


< 어휘 >

deadline 최종 기한, 접수 마감 / submit 제출하다 / promotion 진급 / remember 기억하다 / lose 잃다 / be able to ∼할 수 있다 / lose one's temper 이성을 잃다