제 목 : 類は友を呼ぶ(るいはともをよぶ)
이 름  |     운영자 작성일  |   2019-11-15
파일  |     조회수  |   1708

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

브랜트폰 가족 여러분 

 

 

 

 

안녕하세요? 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 오늘도 일상생활에서 자주 사용하는 속담을 

 

 

 

 

 

하나 배워보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                               

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

類は友を呼ぶ

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

(るいはともをよぶ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

비슷한 사람끼리 모이면 친구(비슷한 사람)를 부른다. (유유상종)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

似たような傾向を持つ者は、自然に寄り集まるものである。

また、気が合うものは自(おの)ずから集まるものである。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문을 살펴 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◈類は友を呼ぶというように、オタクはオタクで集まる。

 

 

 

 

 

◈いつの間にか起業家の友人が多くなり、類は友を呼ぶが実現した。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘도 유익한 표현을 배워보았습니다.

 

 

 

 

 

즐거운 하루 되세요 ^^