제 목 : That ship has sailed
이 름  |     운영자 작성일  |   2018-09-06 15:56:31
파일  |     조회수  |   570

브랜트가족 여러분,

 

안녕하세요.

 

많은 비가 내렸는데요  건강하시지요??

 

오늘 배워볼 영어표현 한마디를

 

함께 살펴보도록 하겠습니다.

 

                   That ship has sailed

 

 

                                    

 

직역하면 배는 떠났다. 라는 말인데요 

 

한국과 비슷한 표현이 생각나실텐데요 

 

네 바로 ~ 버스떠났어 . 라는 말이죠 

 

이표현은 한국에서 야 버스이미 떠났어 처럼  

 

이미 늦었다는 표현입니다. 

 

Dude.  That ship has sailed  

(친구야 뻐스떠났다 ㅜ.ㅜ

 

        오늘한번 써보세요~