金正男氏殺害事件、ベトナム人被告の起訴取り下げず

 

 

 

 

 

 

 

                                                      

 

 

 

 

 

 

 

北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）党委員長の兄、金正男（キム・ジョンナム）氏が２年前に殺害された事件の裁判で、マレーシア検察はベトナム国籍の被告の起訴を取り下げないことを決めました。

　「日本時間の午前１１時に始まる予定だった公判は開始が遅れています。ただその前に、マレーシアの検察当局がフオン被告の起訴取り下げを却下した、という一報を弁護士が明らかにしました」（記者）

　１４日に公判が再開される予定のベトナム国籍のドアン・ティ・フオン被告は、２０１７年２月、北朝鮮の金正恩党委員長の兄、金正男氏がマレーシアで殺害された事件の実行犯として殺人罪に問われています。

　事件をめぐっては、もうひとりの実行犯とされたインドネシア国籍のシティ・アイシャさんが今月１１日に殺人罪での起訴が取り下げられ釈放されていて、フオン被告に対して検察がどのような判断を示すのかが注目されていました。

　フオン被告は釈放されたアイシャさんと同様に「いたずら動画の撮影だと思っていた」と一貫して無罪を主張していて、２人に異なる判断が示される理由はどこにあるのか、今後の裁判の行方が注目されます。

 

 

 

 

 

リンク：https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn?a=20190314-00000030-jnn-int
 

 

 

 

 

 

【単語】

 

 

 

 

 

1.  殺害 : 人を殺すこと。 
2.  被告 : 民事訴訟で原告から訴えられた者。なお，刑事訴訟では，原告官としての検察官の相手方は被告人という。
3.  起訴 : 刑事訴訟で、検察官が裁判所に公訴を提起すること。
4.  取り下げる : 申し出ていた訴訟や願いを取り消す。
5.  裁判 : 社会関係における利害の衝突や紛争を解決・調整するために、一定の権威を持つ第三者が下す拘束力のある判定をいう。
6.  検察 : 犯罪を捜査し、犯人および証拠を発見して公訴を提起すること。また、そうした業務を担う検察官や検察庁の総称としても用いられる。
7.  国籍 : 国家の所属員としての資格。
8.  公判 : 刑事裁判で、公開の法廷において裁判官が、検察官・被告人・弁護人などの立ち会いのうえ、被告人の有罪か無罪かを審理する手続き。
9.  弁護士 : 依頼を受けて法律事務を処理することを職務とする専門職である。
10. 釈放 : 捕らえられている者を自由にしてやること。特に、被疑者・被告人・在監者の拘禁を解くこと。